-
1 Product Lines Wanted
Business: PLWУниверсальный русско-английский словарь > Product Lines Wanted
-
2 товарная специализация
Русско-Английский новый экономический словарь > товарная специализация
-
3 товарная специализация
Русско-английский большой базовый словарь > товарная специализация
-
4 ассортимент
•Ferric oxides are available in a broad range of particle sizes and shapes.
•We have a wide variety (or assortment, or choice, or selection) of standard packages.
•The physiotherapist can try out the full range of aids and appliances.
* * *Ассортимент-- The product lines added precision-shaped alloy wire for the electronic market to expand the division's portfolio of highly engineered metal products.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ассортимент
-
5 абстракции на основе платформ в линейках продуктов
Programming: platform-based abstractions in product linesУниверсальный русско-английский словарь > абстракции на основе платформ в линейках продуктов
-
6 линейки программных продуктов
Programming: software product linesУниверсальный русско-английский словарь > линейки программных продуктов
-
7 сокращённый ассортимент продукции
Economy: pared product linesУниверсальный русско-английский словарь > сокращённый ассортимент продукции
-
8 составной объект: объект, который содержит вложенные объекты
Универсальный русско-английский словарь > составной объект: объект, который содержит вложенные объекты
-
9 производственная линия
[lang name="Russian"]опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
-
10 поточная линия
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поточная линия
-
11 поточная линия
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поточная линия
-
12 соответствовать установившейся практике
Соответствовать установившейся практике-- The basic composition of the bath corresponds to usual practice. Соответствующий - appropriate (to); associated, involved, applicable, relevant, along the lines of (имеющий отношение к делу); proper, suitable, matching (подходящий); commensurate with, associated, corresponding (связанный зависимостью); corresponding, respective (при сопоставлении нескольких результатов, деталей); conforming to, complying with (подчиняющийся)The appropriate values are shown in Table and Fig.Physical properties appropriate to methanol boiling at atmospheric pressure were used throughout this analysis.It is important to note that the engine contained the normal regenerator disk and associated seals.It is possible that it [resonance] is not recognized as the casual agent and a general beefing-up of the parts involved is undertaken as a fix for the problem.The supplier shall establish procedures for identifying the product from applicable drawings.sT, sr are the stresses to give a specific strain or rupture in the lifetime of the vessel at the relevant temperature.Emergency shower, drench hose, and combination units are not a substitute for proper primary protective devices.A manipulator along the lines of Fig. has been examined by X.It is preferable to accept weaker weld metals with good ductility, rather than a weld metal which has matching strength but poor ductility.The atomizing air is preheated to the same temperature as the heated (temperature commensurate with 100 SSU viscosity) residual fuel oil entering the burner oil tube.Over the past few decades the generator capacity has been increasing steadily, warranting a corresponding increase in the rotor diameter.The initially measured value of the drag coefficient in each run is 10 percent to 12 percent higher than the corresponding steady-state value.Surrounding the stagnation zone are streak lines indicating that the fluid adjacent to the plate surface is flowing outward toward the respective edges.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствовать установившейся практике
-
13 потребительские товары
1) General subject: consumer commodities, consumers' goods, consumer goods2) Engineering: consumablesУниверсальный русско-английский словарь > потребительские товары
-
14 ассортиментная группа товаров
econ. (àíãë.: commodity group; product family; product group; type of goods; commodity section; commodity line; merchandise lines // íåì.: Warengruppe) kaubagruppРусско-эстонский универсальный словарь > ассортиментная группа товаров
-
15 причём
. при этом•Biotite is readily transformed to chlorite, during which change by-product magnetite and sphene may also be produced.
•Slip the instrument into the cylinder, with the dial at right angles to the cylinder wall.
•Frog skin exhibits a potential difference of 20-90 mV with the inside positive.
•Each detector cell is made in two sections which are bolted together with a gasket (placed) between them.
•The tubing is laid in slots on the moving table with the sheet held in position by clamps.
•The pipeline runs from North to South, two side lines branch ing off at right angles to it.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причём
-
16 товарная группа
1) Economy: commodity line, merchandise lines2) Statistics: commodity3) Advertising: product group4) Business: commodity group, commodity section, type of goods -
17 фотоплёнка
light-sensitive film, film, stencil paper, film product* * *фотоплё́нка ж.
(photographic) filmфотоплё́нка скру́чивается ( в поперечном направлении) — the film curlsкату́шечная фотоплё́нка — roll filmнегати́вная фотоплё́нка — negative filmобрати́мая фотоплё́нка — reversal [reversible] filmпло́ская фотоплё́нка — cut [flat] filmпозити́вная фотоплё́нка — positive filmрастри́рованная фотоплё́нка — film with the lattice-work of the crossed linesро́ликовая фотоплё́нка — roll filmформа́тная фотоплё́нка — cut [flat] filmцветна́я фотоплё́нка — colour photographic filmчё́рно-бе́лая фотоплё́нка — black-and-white film -
18 вертикальная интеграция
вертикальная интеграция
Договоренность, при которой одна и та же компания владеет всеми различными аспектами производства, продажи и поставки продукта или услуги. В электроэнергетике это относится к исторически распространенной договоренности, когда коммунальное предприятие имело собственные электростанции, систему передачи и линии распределения, для охвата всех аспектов электрических услуг (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
vertical integration
An arrangement whereby the same company owns all the different aspects of making, selling, and delivering a product or service. In the electric industry, it refers to the historically common arrangement whereby a utility would own its own generating plants, transmission system, and distribution lines to provide all aspects of electric service (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная интеграция
См. также в других словарях:
Software product lines — Software product lines, or software product line development, refers to software engineering methods, tools and techniques for creating a collection of similar software systems from a shared set of software assets using a common means of… … Wikipedia
Multiagent systems product lines — On the one hand, the field of Software Product Lines (SPL) covers all the software development lifecycle necessary to develop a family of products where the derivation of concrete products is made systematically and rapidly. On the other hand,… … Wikipedia
List of Tamiya product lines — Over the years, the Tamiya Corporation has created a huge number of notable product lines, a large of these has since become collectable in its own right. Radio controlled vehiclesCars (1/12 scale)*The first radio controlled car to be released by … Wikipedia
Product Family Engineering — Product families/lines are quite common in our daily lives, but before a product family can be successfully established, an extensive process has to be followed. This process is known as product family engineering, product line engineering, and… … Wikipedia
Product lining — is the marketing strategy of offering for sale several related products. Unlike product bundling, where several products are combined into one, lining involves offering several related products individually. A line can comprise related products… … Wikipedia
Lines Bros — Ltd was a British toy manufacturer of the 20th Century, operating under the Tri ang brand name.Lines Bros Ltd, at its peak, was claimed to be the largest toy maker in the world.HistoryThe brothers George and Joseph Lines made wooden toys in the… … Wikipedia
product line — product lines N COUNT A product line is a group of related products produced by one manufacturer, for example products that are intended to be used for similar purposes or to be sold in similar types of shops. [BUSINESS] A well known UK… … English dictionary
product mix — product assortment All the product lines and items that a particular seller offers for sale … Big dictionary of business and management
Product (business) — In general, the product is defined as a thing produced by labor or effort [1] or the result of an act or a process ,[2] and stems from the verb produce, from the Latin prōdūce(re) (to) lead or bring forth . Since 1575, the word product has… … Wikipedia
product salesforce structure — The structure of a company s salesforce in which salespeople specialize in selling only a portion of the company s product lines … Big dictionary of business and management
Product placement — Product placement, or embedded marketing, [cite web last = Schiller first = Gail authorlink = coauthors = title = Win, draw for Burnett branding work = publisher = The Hollywood Reporter date = 2005 06 01 url =… … Wikipedia